ecd7e507ee0f6abeeb56b864c566f196

I Romantici Pierre et Gilles

“We like to idealize, but we also talk about death, mystery and strangeness of life. In our pictures is so much sweetness how much violence”.

For ever , Paul Stromae, Pierre et Gilles, 2014
FOR EVER, PAUL STROMAE, 2014

Pierre et Gilles è la firma collettiva usata dalla coppia di artisti francesi formata dal fotografo Pierre Commoye e dal pittore Gilles Blanchard. Sono artisti e partner nella vita, lavorano a Parigi, dove producono dipinti a mano, unici e altamente ricercati. Costruiscono le proprie scene e costumi, Pierre scatta le fotografie che in un secondo momento vengono ritoccate da Gilles con vernice acrilica. Pierre e Gilles hanno fotografato i grandi nomi del mondo della moda e dello spettacolo come Madonna, Jean-Paul Gaultier, Serge Gainsbourg, Marc Almond, Lio e tanti altri. Il loro lavoro presenta spesso immagini e scenografie tratte dalla storia dell’arte , dalla cultura popolare, gay (compresa la pornografia) e dai temi religiosi (come la rappresentazione di San Sebastiano).

Marie France Medium, Pierre et Gilles, 1991
MARIE-FRANCE MEDIUM, 1991

Fanno uso deliberato e cosciente del kitsch. Pierre e Gilles definiscono così la loro ricerca artistica: “Ci piace idealizzare, ma parliamo anche di morte, mistero ed estraneità della vita. Nelle nostre immagini c’è tanta dolcezza quanta violenza.” Il loro lavoro ha spesso suscitato polemiche. Ad esempio, nel 2012 ci fu una protesta pubblica in Austria, quando il loro lavoro dal titolo ‘Vive la France’ è stato esposto su grandi manifesti di strada per pubblicizzare una mostra creata al Leopold Museum di Vienna. Esso raffigura tre calciatori francesi nudi con i loro genitali pienamente rivelati: il primo nero, il secondo musulmano e il terzo bianco, per rappresentare la composizione multietnica della società francese moderna. La controversia conseguente ha portato ad un atto di auto-censura da parte degli artisti, che hanno deciso che i manifesti più grandi in strada sarebbero stati modificati con l’utilizzo di nastri colorati per nascondere i genitali dei giocatori.

Jean Paul Gaultier, Pierre et Gilles
JEAN PAUL GAULTIER
Saint Sebastian, Pierre et Gilles
SAINT SABASTIAN

The Romantics Pierre at Gilles

Pierre et Gilles is the collective signature used by the pair of French artists Pierre Commoye formed by the photographer and painter Gilles Blanchard. They are artists and partners in life, working in Paris, where they produce hand-painted, unique and highly sought after. They build their own sets and costumes, Pierre takes the photographs at a later time are retouched by Gilles with acrylic paint. Pierre et Gilles have photographed the big names of the fashion world and the entertainment industry as Madonna, Jean-Paul Gaultier, Serge Gainsbourg, Marc Almond, Lio and many others. Their work often presents images and scenes drawn from art history, popular culture, gay (including pornography) and religious themes (such as the representation of San Sebastian).

Angelic men, Pierre et Gilles
ANGELIC MEN

They make use of the deliberate and conscious kitsch. Pierre et Gilles thus define their artistic research: “We like to idealize, but we also talk about death, mystery and strangeness of life. In our pictures is so much sweetness how much violence”. Their work has often stirred controversy. For example, in 2012 there was a public outcry in Austria, when their work entitled ‘Vive la France’ was displayed on large street posters to advertise an exhibition created at the Leopold Museum in Vienna. It depicts three naked French footballers with their genitals fully revealed: the first black, the second Muslim and the third white, to represent the multi-ethnic composition of modern French society. The ensuing controversy led to an act of self-censorship by artists, who have decided that the greatest posters in the street would be modified with the use of colored ribbons to hide the players’ genitals.

Madonnas, Pierre et Gilles, 2010
MADONNAS, 2010

Credits: https://it.wikipedia.org/wiki/Pierre_et_Gilles

Photo Credits: https://www.artsy.net/artist/pierre-et-gilles